Mudanças / Changes

PT (English version at the end of this post).

Olá a todos!

Pois é tenho andado um pouco sumida aqui do blog, o que não deixa de ser no mínimo estranho uma vez que tem menos de 3 meses de existência. Porém, há uma explicação.

A nossa vida enquanto seres humanos pode mudar num segundo, e há que procurar seguir aquilo que faz pulsar verdadeiramente o nosso coração. E de que forma este pensamento está relacionado com o blog? Bem, quero dizer que eu tinha um objetivo bem claro por detrás do tema moda, que era levar a aceitação a algumas pessoas que não aceitavam o seu corpo ou até mesmo aquelas que não sabiam como ajudar alguém nessa situação.

Pelo feedback que obtive valeu a pena! Objetivo primordial concretizado.

Mas entretanto e na tentativa de criar posts que falassem em moda e dar conselhos adicionais para além dos que já dei, percebi que era algo que já não fazia mais sentido para mim e porquê? Porque no fundo o que era deveras importante foi dito e nestes meses vivi experiências, a vários níveis, que me distanciaram do universo da moda, das bloggers ou blogueiras, dos influencers e acima de tudo percebi muitas coisas que não se encaixam com a minha forma de ser e querer estar na vida.

Como sabem uma das minhas principais formas de comunicar é através do Instagram e com este meu distanciamento e pelo facto de ter resolvido seguir uma linha diferente, mais afastada daquele universo citado, acabei por perder seguidores, os gostos e comentários diminuíram mas sabem que mais? Foi uma escolha consciente e de acordo com o que a minha alma pedia.

E se amanhã mudar de ideia? Começo tudo de novo.

O que eu quero transmitir é que eu gosto de mudanças, embora por vezes seja um pouco resistente a elas, mas sobretudo de procurar aquilo que me faz verdadeiramente feliz.

Quando algo deixa de fazer sentido não vale a pena insistir só para parecer que estou confortável aos olhos dos outros. Não mais…

O que eu quero hoje pode ser o que não queira amanhã, mas não há nada como nos mantermos fiéis a nós mesmos (ao que a nossa alma pede) e sermos o que queremos e não o que os outros esperam de nós. Eu sei que é um cliché mas é tão acertado!

Bom, depois desta minha explicação vamos a algo importante que é a continuidade ou não deste blog… E sim, o blog vai continuar mas numa linha diferente, ainda estou a pensar nisso pelo que não vou adiantar nada por agora.

Obrigada a todos os que gostam da minha escrita, dos meus pensamentos, aqueles que me conseguem compreender e até perceber o propósito de tais mudanças.

Até breve.

Lena Alfaiate


EN

Hello guys!

Well, I’ve been a bit misplaced here from the blog, which is at least a little bit strange since it has less than 3 months of existence. But there is an explanation.

Our life as human beings can change in a second, and we must try to follow what makes our heart truly pulse. And how does this thinking is relate to the blog? Well, I meant that I had a very clear goal behind the fashion theme, which was to bring acceptance to some people who did not accept their bodies or even those who did not know how to help someone in that situation.

For the feedback I had it was worth it! Primordial objective materialized.

But in the meantime and in trying to create posts that spoke in fashion and give additional advice beyond what I already gave, I realized that it was something that no longer made sense to me and why? Because deep down what was really important was said and in these months I experienced experiences, at various levels, that distanced me from the universe of fashion, bloggers, influencers and above all I realized many things that do not fit my form of being and wanting to be in life.

As you know one of my main ways of communicating is through Instagram and with my distance and the fact that I have decided to follow a different line, further away from that universe, I ended up losing followers, likes and comments decreased but you know what? It was a conscious choice and according to what my soul asked for.

What if I change my mind tomorrow? I start all over again.

What I want to convey is that I like change, although sometimes I’m a bit resistant to them, but above all I look for what makes me truly happy.

When something fails to make sense it’s not worth insisting just to look like I’m comfortable to others eyes. No longer…

What I want today may be what I do not want tomorrow, but there is nothing like staying true to ourselves (to what our soul asks) and being what we want and not what others expect of us. I know it’s a cliché but it’s so true!

Well, after this my explanation we are going to something important that is the continuity or not of this blog … And yes, the blog will continue but in a different line, I am still thinking about it so I will not advance anything for now.

Thank you to all who like my writing, my thoughts, those who can understand me and even realize the purpose of such changes.

See you later.

Lena Alfaiate

Advertisements

Author: tailorsadvice

Fashion blogger based in Viseu - Portugal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s